Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Warten auf Anruf (n.) , {Comp}
    انتظار المكالمة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Danke, ich werde auf Ihren Anruf warten
    شكراً لك، سأنتظر مكالمتك
    auf j-n/etw. warten (v.)
    تَوَقَّعَ
    auf j-n/etw. warten (v.)
    اِنْتَظَرَ
    Warten auf Godot {lit.}
    في انتظار غودو {أدب}
    auf j-n/etw. warten (v.)
    تَطَلَّعَ
    auf j-n/etw. warten (v.)
    تَرَقَّبَ
    warten auf eine Antwort
    بانتظار الرد
    warten (v.) , {wartete ; gewartet}
    صَانَ
    warten (v.) , {wartete ; gewartet}
    اِنْتَظَرَ
    warten (v.) , {wartete ; gewartet}
    رَاقَبَ
    das Warten (n.) , [pl. Warten]
    تَرَقُّبٌ [ج. ترقبات]
    das Warten (n.) , [pl. Warten]
    اِنْتِظارٌ
    warten (v.) , {wartete ; gewartet}
    تَعَهّد {أجرى صيانة}
    Bitte warten {Comp}
    يرجى الانتظار {كمبيوتر}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe]
    نِدَاءٌ [ج. نداءات]
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    مكالمه هاتفية {اتصالات}
    der PC-Anruf (n.) , {Comp}
    مكالمة عبر كمبيوتر {كمبيوتر}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    إتِصال هاتفي {اتصالات}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe]
    مكالمة تليفونية
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    مُحَادَثَة {اتصالات}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {Comp}
    طلب اتصال هاتفي {كمبيوتر}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    اِتِّصَالٌ {نداء}، {اتصالات}
    Anruf hinzufügen {Comp}
    إضافة مكالمة {كمبيوتر}
    Anruf halten {com.,tech.}
    تعليق المكالمة {اتصالات،تقنية}
    der vorgebuchte Anruf (n.) , {com.}
    نداء محجوز {اتصالات}
    der Anruf-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الاتصال {كمبيوتر}
    Anruf beenden {Comp}
    إنهاء مكالمة {كمبيوتر}
    ein Anruf in Abwesenheit
    مكالمة فائتة
    ein eingehender Anruf
    مكالمة واردة